Bokbussen har egen avdeling med litteratur og filmer på sørsamisk, og om sørsamisk og samisk kultur og historie.
I bussen kan man se utvalg av samisk litteratur, lære mer om oversettelsesarbeid og se de nyeste videobøker på samisk. I tillegg vil rådgiver ved Trøndelag fylkesbibliotek, Malin Kvam, fortelle om tjenesten Bærekraftsbiblioteket, som har flere samiske bøker på leselisten.
Praktisk informasjon
Bokbussen som normalt besøker skoler og barnehager i Trøndelag vil stå parkert utenfor hovedinngangen på HINN studiested Lillehammer fra kl 08 - 15, 26. oktober 2022. Det er mulig å låne bøker, bøkene kan leveres inn igjen på høgskolebiblioteket.
Om Kultur- og bibliotekbussen/Kultuvre- jïh gærjabusse
Kultur- og bibliotekbussen/Kultuvre- jïh gærjabusse kjører til 8 kommuner i Trøndelag og i Innlandet. Flesteparten av kultur- og bibliotekbussens stoppesteder er barnehager og skoler, men den har også andre stoppesteder uten tilknytning til skoler eller barnehager. Bussen har et bredt og oppdatert utvalg av bøker, filmer, tidsskrift og lydbøker. Det finnes også en egen samling av litteratur, filmer og tidsskrift på sørsamisk – både til barn og voksne. Det er også et bredt utvalg av litteratur om sørsamisk og samisk kultur og historie.
Kultur- og bibliotekbussen har stort fokus på formidling, både gjennom egne ansatte, utstillinger og arrangement. Utenom ordinær kjøring er også kultur- og bibliotekbussen både arrangør og deltaker på forskjellige arrangementer. Av arrangementer kultur- og bibliotekbussen har deltatt på, og deltar på, kan nevnes: barnefestivalen Juba Juba, den sørsamiske kulturfestivalen Raasten Rastah, Fantasy-festivalen på Verdal, Tråante 2017 og UKM. Vi tilbyr også egne arrangementer, både tilknyttet den faste ruten, men også gjennom egne turneer. Kultur- og bibliotekbussen har som mål å sørge for lik tilgang til informasjon, kunnskap og opplevelser – uavhengig av hvor man bor. Bussen tilbyr arrangementer til de skolene og barnehagene som er på den faste kjøreruten. Det kan være alt fra forfatterbesøk, faglige arrangementer eller andre markeringer. Ved behov kan det også settes opp egne arrangementsturneer med bokbussen, hvor den da besøker skoler, bibliotek eller andre institusjoner.
Om Samisk språkuke
24. - 30. oktober 2022 (uke 43) arrangeres den samiske språkuka Giellavahkku.
Målet med Samisk språkuke er å løfte statusen til de samiske språkene, og øke kunnskap om samiske språk og kultur i hele samfunnet. Nettopp denne uka skal de samiske språkene høres og synes over alt.
Samisk språkuke har egen nettside, med program, ressurser og informasjon om språkuka.
Se hele programmet for Samisk språkuke 2022 ved Høgskolen i Innlandet.